Analysis of the Internal and External Morphology of the Mandibular First Molar in a Chilean Sub-Population Using Cone-Beam Computed Tomography / Análisis de la Morfología Interna y Externa del Primer Molar Mandibular en una Subpoblación Chilena Mediante Tomografía Computarizada de Haz Cónico

SUMMARY: The mandibular first molar (MFM) commonly presents two roots with two canals in the mesial root and one or two canals in the distal root. However, morphological variations have been described in different populations, which must be considered when planning endodontic treatment. The aim of this study was to analyze the internal and external morphology of the MFM in a Chilean sub-population using cone-beam computed tomography (CBCT) images. An in vivo cross-sectional, descriptive, and observational study was conducted using CBCT exams from 351 right and left MFM. The data were analyzed by descriptive statistics using the Chi- Square test for categorical variables, Fisher's exact test, the Mann-Whitney U non-parametric test for two independent samples, and the Wilcoxon non-parametric test for related samples. Of the total sample, 1 root was observed in 2.27 % of the cases, 2 roots in 93.73 %, and 3 roots in 4 %. In relation to the number of canals, 71.23 % of the MFM showed 3 root canals, 16.81 % 4 canals, 9.69 % 2 canals, and 2.28 % 1 canal. Of all the studied cases, 2.3 % had a C-shaped anatomy. In terms of morphology, using Zhang's classification, variant 3 was observed in 71.23 %, variant 4 in 12.82 %, variant 1 in 9.67 %, variant 6 in 4 %, and variant 8 in 2.28 %. In conclusion, the morphology of the MFM is variable in a Chilean sub-population, and these variations must be considered before and during endodontic therapy. CBCT proved to be an effective tool for the in vivo study of tooth morphology.

El primer molar mandibular (MFM) comúnmente presenta dos raíces con dos canales en la raíz mesial y uno o dos canales en la raíz distal. Sin embargo, se han descrito variaciones morfológicas en distintas poblaciones, las que se deben tener en consideración al momento de planificar el tratamiento endodóntico. El objetivo de este estudio fue analizar la morfología interna y externa del MFM en una sub población chilena mediante el uso de imágenes de tomografía computarizada Cone Beam (CBCT). Se realizó un estudio transversal, descriptivo y observacional in vivo empleando exámenes CBCT de 351 MFM tanto derechos como izquierdos. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva empleando la prueba Chi-Cuadrado para variables categóricas, el test exacto de Fisher, la prueba no paramétrica de U-Mann-Whitney para dos muestras independientes y la prueba no paramétrica de Wilcoxon para muestras relacionadas. Del total de la muestra se observó 1 raíz en un 2.27 % de los casos, 2 raíces en 93.73 % y 3 raíces en un 4 %. En relación al número de canales un 71.23 % de los MFM mostraron 3 canales radiculares, un 16.81 % 4 canales, un 9.69 % 2 canales y un 2.28 % 1 canal. Del total de los casos estudiados un 2.3 % se presentó anatomía en forma de C. En relación a la morfología, empleando la clasificación de Zhang, se observó en un 71.23 % la variante tipo 3, en un 12.82 % la variante tipo 4, en un 9.67 % la variante tipo 1, en un 4 % variante tipo 6 y en un 2,28 % variante tipo 8. En conclusión, la morfología del MFM es variable en una subpoblación chilena y estas variaciones deben ser consideradas antes y durante la terapia endodóntica. El CBCT demostró ser una herramienta eficaz para el estudio in vivo de la morfología dentaria.

Descripción de la morfología del sistema de canales radiculares del primer molar maxilar mediante tomografía computarizada cone-beam en una población chilena / Description of the morphology of the root canal system of the maxillary first molar using cone-beam computed tomography in a Chilean population

Describir la morfología del sistema de canales radiculares del primer molar maxilar en una población chilena mediante exámenes de tomografía computarizada Cone-Beam (CBCT). Se realizó un estudio observacional descriptivo en el cual se utilizaron los exámenes CBCT de pacientes que fueron atendidos en un Centro de Radiología Maxilofacial privado durante el período comprendido entre Enero y Diciembre del año 2018 en la ciudad de Temuco, Chile, los cuales fueron observados de manera independiente por dos investigadores previamente calibrados. Se observaron 199 exámenes CBCT. En la raíz mesiobucal,predominaron las morfologías tipo II, I y IV de Vertucci respectivamente, mientras que en la raíz distobucal y palatina predominó la morfología tipo I. El canal MB2 estuvo presente en el 62,3 % de los casos, con una prevalencia significativamente mayor en pacientes jóvenes. En la mayoría de los primeros molares maxilares de los habitantes de la ciudad de Temuco se observaron tres raíces separadas y la presencia de cuatro canales. Se determinó una alta frecuencia del canal MB2 en la raíz MB.

SUMMARY: The objective of this study was to describe the morphology of the root canal system of the maxillary first molar in a Chilean population through Cone-Beam computed tomography (CBCT) examinations. A descriptive observational study was carried out in which the CBCT examinations of patients who were treated in a private maxillofacial radiology center during the period between January and December 2018 in Temuco, Chile, were used which were observed independently by two previously calibrated researchers. In this analysis 199 CBCT exams were observed. In the mesiobuccal root, Type II, I and IV morphologies predominated respectively, while in the distobuccal and palatal root, Type I morphology predominated. The MB2 canal was present in 62.3 % of cases, with a higher prevalence in young patients. Three separate roots and the presence of four canals were observed in most of the maxillary first molars of the patients in Temuco. A high frequency of the MB2 canal was determined in the root MB.

Determinación de la morfología del canal incisivo mandibular mediante tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) en población de Valdivia, Chile / Determination of mandibular incisor canal morphology by cone beam computed tomography (CBCT) in a population of Valdivia, Chile

RESUMEN: El canal incisivo mandibular (MIC) es un canal neural que contiene una de las ramas inferiores del nervio alveolar inferior, llamado nervio incisivo mandibular, que puede resultar dañado durante intervenciones quirúrgicas y causar complicaciones postoperatorias. Estudio descriptivo de corte transversal. Se identificó el MIC en la imagen transversal del canino en 83 hemiarcadas. Se registró edad, sexo, hemiarcada, longitudes desde reborde alveolar vestibular de canino a MIC, cortical lingual y vestibular de canino a MIC, base mandibular de canino a MIC y ubicación del MIC (tercio lingual, medio, vestibular). Medidas se registraron en milímetros. Se aplicó test T-student para muestras independientes para variables de longitud y Chi-cuadrado para ubicación espacial del MIC, en relación con grupo etario y sexo. Se evaluó el MIC en todas las muestras (100 %). El MIC fue encontrado mayormente en el tercio medio mandibular (p <0,05). La media desde el MIC a la cortical lingual es de 5,25 mm ? 1,42 mm (derecho) y 5,24 mm ? 1,18 mm (izquierdo). La media desde el MIC a la cortical vestibular fue de 4,42 mm ? 1,29 mm (derecho) y 4,53 mm ? 1,24mm (izquierdo). La media entre centro del canal y reborde alveolar vestibular fue 18,89 mm ? 2,68mm (derecho) y 18,20 mm ? 3,06 mm (izquierdo), media desde centro del MIC al margen basal fue de 9,77 mm ? 1,93 (derecho) y 10,12 mm ? 1,92 mm (izquierdo). Se encontró mayor distribución del MIC en el tercio medio mandibular. Se identificó el MIC en el 100 % de las muestras a través de CBCT por lo que su uso como examen complementario debe ser considerado al planificar cirugías en el sector anterior mandibular.

SUMMARY: The objective of the study was to determine the morphology of the mandibular incisive canal (MIC) and its location using cone beam computed tomography (CBCT) in the population of Valdivia, Chile. Descriptive cross-sectional study. MIC was identified in the canine cross image in 83 quadrants. Age, gender, quadrants, length from buccal alveolar ridge of canine to MIC, lingual and buccal cortical of canine to MIC, mandibular base of canine to MIC, and location of MIC (lingual, middle and buccal third) were recorded. Measurements were recorded in millimeters. Independent sample Student-T test was performed to determine length variables and Chi-square test was performed to determine spatial location of MIC, in relation to age group and gender. MIC was evaluated in all samples (100 %). MIC was found mainly in the mandibular third quadrant (p < 0.05). The mean from the MIC to the lingual cortex is 5.25 mm ? 1.42 mm (right) and 5.24 mm ? 1.18 mm (left). The mean from the MIC to the buccal cortex was 4.42 ? 1.29 mm (right) and 4.53 mm ? 1.24 mm (left). The mean between the center of the canal and the buccal alveolar ridge was 18.89 mm ? 2.68mm (right) and 18.20 mm ? 3.06 mm (left), the mean from the center of the MIC to the basal edge was 9.77 mm ? 1.93 (right) and 10.12 mm ? 1.92 mm (left). A greater distribution of MIC was found in the mandibular third quadrant. MIC was identified in 100 % of the samples through CBCT, therefore, its use as a complementary examination should be considered when planning surgeries in the anterior mandibular area.

Anatomical study of the canalis sinuosus in Chilean individuals by cone-beam computed tomography / Estudio anatómico del canal sinuoso en individuos chilenos mediante tomografía computarizada cone-beam

SUMMARY: The canalis sinuosus (CS) is a double-curved bone canal in the anterior region of the maxilla. The CS contains a vasculo-nervous bundle consisting of the anterior superior alveolar nerve and its corresponding arteries and veins. The CS and its accessory canals (AC) have been little described in the literature and are often omitted in imaging evaluations before procedures in the region. The object of the present study was to evaluate the frequency of the CS and its AC in Chilean individuals, and to carry out a morphometric analysis of these anatomical structures by cone-beam computed tomography (CBCT) by sex, side and age range. CBCT examinations of 28 patients were studied, evaluating the presence, diameter and terminal portion of the CS. We also evaluated the presence and number of AC, and their terminal portion. The diameter of the AC was classified as greater or smaller than 1.0 mm. Non-parametric tests were used for quantitative variables and chi-squared for qualitative variables. The SPSS v.27.0 software was used, with a significance threshold of 5 %. The CS was present in all the samples analysed, generally presenting a diameter greater than 1.0 mm. Alterations were found, and the diameter could be greater depending on the segment evaluated, however it was not affected by sex, side or age range. The terminal portion of the CS is usually located adjacent to the region of the nasal cavity. The frequency of AC was very high, and the most common location was in the region of the upper central incisor; in 61.3 % of cases their diameter ?1.0 mm. The high frequency of CS and AC shows the importance of carrying out a detailed imaging study before invasive procedures in the anterior region of the maxilla.

RESUMEN: El canal sinuoso (CS) es un canal óseo que presenta doble curvatura, ubicado en la región anterior de maxila. El CS contiene un paquete vásculonervioso formado por nervio alveolar superior anterior, arterias y venas correspondientes. El CS y sus canales accesorios (CA) han sido poco descritos en la literatura y muchas veces son omitidos en evaluaciones imagenológicas previas a procedimientos en la región. El objetivo del presente estudio fue evaluar la frecuencia del CS y de sus CA en individuos Chilenos, bien como realizar un análisis morfométrico de estas estructuras anatómicas mediante tomografía computarizada cone-beam (TCCB) según sexo, lado y rangos etarios. Fueron evaluados exámenes de TCCB de 28 pacientes. Se evaluó la presencia, diámetro y porción terminal del CS. Se evaluó la presencia del CA, cantidad y porción terminal. El diámetro del CA fue clasificado en mayor o menor a 1,0 mm. Se utilizaron pruebas no paramétricas para variables cuantitativas y chi-cuadrado para variables cualitativas. Se utilizó el software SPSS 27.0, considerándose umbral de significación de 5 %. El CS estuvo presente en todas las muestras analizadas, presentando en general un diámetro mayor a 1,0 mm. El diámetro del CS sufre alteraciones pudiendo ser mayor dependiendo de la región evaluada, sin embargo no se ve afectado por sexo, lado o rangos etarios. La porción terminal de CS suele ubicarse adyacente a la región de cavidad nasal. La frecuencia de CA es muy alta, en un 61,3 % presentan diámetro ?1,0 mm, siendo la región de incisivo central superior su ubicación más común. La alta frecuencia de CS y de CA demuestra la importancia de realizarse un detallado estudio imagenológico previo a procedimientos invasivos en región anterior de la maxila.

Valoración de la severidad en enfermedades degenerativas articulares temporomandibulares mediante tomografía computarizada Cone Beam / Assessment of the severity of temporomandibular articular degenerative diseases through Cone Beam imaging

RESUMEN: Introducción: Muchos estudios han demostrado que las enfermedades degenerativas articulares Temporomandibulares (EDATM) provocan dolor, alteran la función modificando las estructuras esqueletales que se traducen en asimetrías faciales. La valoración imagenológica contribuye a un adecuado diagnóstico con el objetivo de optimizar la evaluación morfológica de las articulaciones temporomandibulares. Metodología: Se realizó una búsqueda electrónica en las bases de datos de PubMed, Google Scholar y SciELO. La estrategia de búsqueda se realizó utilizando una combinación de términos con el objetivo de analizar la valoración de las características imagenológicas y de volumen condilar. Resultados y Discusión: De un total de 9807 artículos se seleccionaron 18 que cumplían con los requisitos. Se han propuesto muchas categorías para clasificar la severidad imagenológica de la EDATM sumado al advenimiento de softwares y reconstrucciones tridimensionales que han propuesto categorías a través de algoritmos matemáticos y de superposición de imagen que son un gran aporte para el diagnóstico, la toma decisiones en la elección del plan de tratamiento y en el seguimiento. Conclusiones: La valoración de la severidad de las EDATM son claves para que la investigación clínica permita esclarecer los procesos que se relacionan con el objeto de valorar la progresión de esta enfermedad.

ABSTRACT: Introduction: Many studies have shown that Temporomandibular degenerative joint diseases (TMDJD) cause pain, alter function by modifying skeletal structures that result in facial asymmetries. Imaging evaluation contributes to an adequate diagnosis with the aim of optimizing the morphological evaluation of the temporomandibular joints. Methodology: An electronic search was performed in the PubMed, Google Scholar and SciELO databases. The search strategy was performed using a combination of terms in order to analyze the assessment of imaging characteristics and condylar volume. Results and Discussion: From a total of 9807 articles, 18 were selected that met the requirements. Many categories have been proposed to classify the imaging severity of the TMDJD added to the advent of software and three-dimensional reconstructions that have proposed categories through mathematical algorithms and image superposition that are a great contribution to diagnosis, decision-making and choice of the treatment plan and follow-up. Conclusions: The assessment of the severity of TMDJD is key for clinical research in order to clarify the processes that are related to assessing the progression of this disease.

Resultados clínicos e imagenológicos en pacientes con rinosinusitis crónica odontogénica / Evaluation of clinical and imaging results in patients with chronic odontogenic rhinosinusitis

INTRODUCCIÓN: La rinosinusitis crónica odontogénica (RSCO) es un proceso inflamatorio/infeccioso de la mucosa nasal y senos paranasales (SPN) de origen dental. Corresponde a una patología subdiagnosticada en la actualidad. El gold standard diagnóstico es la tomografia computarizada. Los tratamientos difieren, desde tratamiento médico aislado hasta médico-quirúrgico de SPN o combinados. OBJETIVO: Caracterizar los resultados clinicos e imagenológicos de pacientes con RSCO en función del tratamiento recibido, para establecer recomendaciones terapéuticas. Describir la frecuencia de subdiagnóstico de esta patología. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio descriptivo, retrospectivo. Se incluyeron pacientes con diagnóstico clínico e imagenológico de RSCO entre los años 2013-2017 en un centro de atención médico privado, a los que se realizó una tomografía computarizada cone beam de control. Fueron excluidos aquellos con rinosinusitis crónica, cirugía endoscópica funcional (CEF) previa, cáncer, embarazadas, rechazo a tomografía computarizada cone beam, ausencia de imágenes preoperatorias y menores de 18 años. RESULTADOS: De un total de 27 pacientes, en los operados de CEF (n =24; 89%) la resolución total de los síntomas se logró en 20/24 (83%), resolución parcial 3/24 (12,5%) y persistencia de los síntomas 1/24 (4%). Discusión: De los pacientes con RSCO 22/27 (81%) no tenían reportado el foco dental en el informe radiológico a pesar de ser visible. Aquellos pacientes con sintomatologia postratamiento, hubo factores identificados como la bilateralidad, mala dentadura general, falta de combinación de tratamiento dental y CEF. CONCLUSIONES: La CEF combinada con tratamiento dental concomitante, tiene un alto grado de éxito radiológico y clínico en esta patología. No fue posible demostrar si siempre es requerida la exodoncia con cierre de fístula oro-antral o si se pueden seleccionar pacientes para un tratamiento más conservador.

INTRODUCTION: Chronic odontogenic rhinosinusitis (CORS) is an inflammatory/infectious process of the nasal mucosa and sinuses of dental origin. Actually, it corresponds to an underdiagnosed pathology. The gold standard diagnosis is computed tomography. The treatments differ, from isolated medical treatment to medical-surgical sinuses or combined. AIM: To characterize the clinical and imaging results of patients with CORS according to the treatment received, to establish therapeutic recommendations. In addition to describing the frequency of subdiagnosis of this pathology. MATERIAL AND METHOD: Descriptive, retrospective study. Patients with clinical and imaging diagnosis of CORS between 2013-2017 were included in a private medical care center, to whom a cone beam computed tomography control was performed. Those with chronic rhinosinusitis, previous functional endoscopic sinus surgery (FESS), cancer, pregnant women, rejection of cone beam computed tomography, absence of preoperative images and those under 18 years were excluded. RESULTS: Of all patients operated on FESS (n =24; 89%) the total resolution of the symptoms was 20/24 (83%), partial resolution 3/24 (12.5%) and persistence of the symptoms a 1/24 (4%). Discussion: 22/27 (81%) of patients with CORS had not reported the dental focus in the radiological report despite being visible. Those patients with post-treatment symptoms had identified factors such as bilaterality, general bad teeth, lack of combination of dental treatment and FESS. CONCLUSION: The FESS combined with concomitant dental treatment, has a high degree of radiological and clinical success in this pathology. It was not possible to demonstrate whether exodontia with closure of oroantral fistula is always required or if patients can be selected for a more conservative treatment.

Hallazgo radiográfico de cuerpo extraño en piso de seno maxilar de sujeto asintomático / Radiographic finding of a foreign body in the maxillary sinus floor of an asymptomatic subject

El seno maxilar (SM) es una cavidad par presente en el hueso maxilar, que puede presentar diversas alteraciones o lesiones patológicas factibles de ser pesquisadas mediante estudios imagenológicos. En este sentido, la opacidad, el ocupamiento y/o engrosamiento de las mucosas son los signos orientadores para el diagnóstico de patologías en estas estructuras, las que pueden ir desde sinusitis, hasta antrolitos, pasando por hipoplasias, pseudoquistes u osteomas. En el siguiente reporte presentamos el caso de una mujer de 75 años de edad en la cual mediante examinación radiográfica de rutina se observa un cuerpo extraño en el SM derecho en relación a diente 1.6. De acuerdo a esto, se solicitó una tomografía computarizada cone-beam (CBCT) para evaluar posibles implicancias con tratamiento dental rehabilitador. Al examen se observan dos estructuras de alta densidad (densidad metálica), redondeadas, una al lado de la otra, en contacto inmediato a la cortical sinusal sin comprometerla. También se observa una cortical sinusal conservada en todo su recorrido y discreto engrosamiento mucoso en relación a dichas estructuras. En consideración con los antecedentes de la paciente, se opta por un manejo conservador del hallazgo mediante controles periódicos. Se propone la hipótesis de la formación de un antrolito de origen exógeno, que se corresponde con el historial de tratamiento endodóntico en la zona. El diagnóstico diferencial de los hallazgos radiográficos encontrados es fundamental para establecer los lineamientos terapéuticos de nuestros pacientes, por ello es importante contar con personal clínico capacitado para la interpretación de las imágenes.

The maxillary sinus (SM) is an even cavity present in the maxillary bone, which may present a number of pathological alterations or lesions that can be investigated through imaging analysis. In this sense, opacity, location and / or thickening of the mucous membranes are guides for the diagnosis of pathologies in these structures. These can range from sinusitis, to antrolites, to hypoplasias, pseudocysts or osteomas. In this study the case of a 75-year-old woman is presented. During routine radiographic examination, a foreign body was observed in the right MS in relation to tooth 1.6. A cone-beam computed tomography (CBCT) was requested to evaluate possible rehabilitative dental treatment. Upon examination, two highdensity rounded structures (metal density) adjacent to each other were noted. The structures were in direct contact with the sinus cortex without compromising it. Furthermore in relation to the above structures, scant cortical sinus was observed throughout its course, as well as slight mucous thickening. Considering the patient's background, it was determined to use conservative treatment through periodic controls. Hypothesis of an exogenous mass is proposed, corresponding to the history of endodontic treatment in the area. In view of the differential diagnosis of radiographic findings found, it is essential to implement therapeutic guidelines for patients and have trained clinical staff available to interpret the images.

CBCT analysis of rabbit temporomandibular joints with osteoarthrosis induced by monoiodoacetate and papain / Análisis por TCCB de la articulación temporomandibular de conejos con osteoartrosis inducida por monoiodoacetato y papaina

Osteoarthrosis (OA) is a degenerative disease characterized by loss of joint cartilage, remodelling of the subchondral bone, narrowing of joint spaces and the formation of osteophytes. Animal models are used to study the mechanisms of OA, as well as to test the effects of anti-osteoarthrosis drugs. The objective of the present study was to determine the changes identifiable by imaging techniques occurring in rabbit temporomandibular joints (TMJ) at 15, 25 and 45 days after OA inducement by monoiodoacetate (MIA) and papain. The imaging technology used was cone-beam computerised tomography (CBCT). The model animals were 22 young adult male New Zealand rabbits, divided randomly into three study groups: Four rabbits in the control group, nine in the papain experimental group and nine in the monoiodoacetate (MIA) experimental group. OA was induced by arthrocentesis in the lower compartment of both TMJs. The rabbits were examined by CBCT at 15, 25 and 45 days after the injection of MIA and papain. The mandibular condyles presented loss of their rounded shape, deformation of the condyle or mandibular fossa, cortical irregularity, cortical wear and changes in the dimensions of the condyle. OA induction by MIA and papain generates changes observable by CBCT in the dimensions of the mandibular condyle in rabbits. Both inducers promote signs compatible with OA on the joint surfaces of the TMJ; MIA promotes more expressive changes.

La osteoartrosis (OA) es una enfermedad degenerativa caracterizada por la pérdida de cartílago articular, remodelación ósea subcondral, estrechamiento del espacio articular y formación de osteofitos. El modelo animal es utilizado para estudiar los mecanismos de la OA, así como testar el efecto de drogas anti-osteoartrosis. El objetivo de este estudio fue determinar los cambios imagenológicos, mediante tomografía computarizada cone-beam (TCCB), que se generan en 15, 25 y 45 días, luego de la inducción de OA por medio de Monoiodoacetato (MIA) y Papaína sobre la ATM de conejos. Fueron utilizados 22 conejos machos, adultos jóvenes, de raza New Zealand divididos aleatoriamente en 3 grupos de estudio: 4 conejos para un grupo control, 9 conejos para el grupo experimental con Papaína y 9 conejos para el grupo experimental con monoiodoacetato (MIA). Se realizó la inducción de OA por la técnica de artrocentesis en el compartimiento inferior de ambas ATMs. Se les realizó examen de TCCB en los días 15, 25 y 45 tras la inyección de MIA y de papaina. Los cóndilos mandibulares presentaron pérdida de forma redondeada de cóndilo, deformidad de cóndilo o fosa mandibular, irregularidad de corticales, desgaste de corticales, cambio de dimensiones de cóndilo. La inducción de OA por medio de MIA y papaína genera cambios en la dimensión del cóndilo mandibular de conejos observables a través de TCCB. Además, ambos inductores promueven signos compatibles con OA en las superficies articulares de la ATM, siendo que la MIA promueve cambios más expresivos.

3-H in 3-D: envisaging beyond the current hype, the hope and hurdles of three-dimensional "virtual planning" in orthognathic surgery / 3-H en 3-D: contemplando más allá del entusiasmo actual, la esperanza y los obstáculos de la "planificación virtual" tridimensional en cirugía ortognática

SUMMARY: Recent technical and technological advancements in orthognathic surgery concepts, intricate in the diagnosis and treatment planning for corrections of dento-facial deformities, have achieved stable oro-dental functional occlusion and facial esthetic harmony. Undeniably, this can be attributed to the integration of modern, innovative and advanced facial analysis and computer-aided imaging exams into well-orchestrated and executed orthodontic and surgical methods. Three-Dimensional (3-D) virtual planning is a fine example. Today, the acquisition of 3-D images of a patient's craniofacial complex via cone-beam computed tomography (CBCT), supported by software tools allowing the construction of 3-D dynamic and interactive visual models, eliminates the uncertainty experienced with two-dimensional images. Thereby allowing for a more accurate or predictable treatment plan and efficient surgery, especially for patients with complex dento-facial deformities. This review article aims to describe the current benefits as well as shortcomings of 3-D virtual planning via discussing examples and illustrations from orthognathic procedures, attained from the reported English and Spanish literature during the last 10 years. It is designed to deliver updated and practical guidelines for dental practitioners and specialists (particularly, oral and maxillofacial), as well as researchers involved in 3-D virtual approaches as an alternative to conventional/traditional surgical planning; thereby validating its superiority or benefits in terms of outcome prediction for soft and hard tissues, operational timeand cost-effectiveness; for its integration in day-to-day practise.

RESUMEN: Los recientes avances técnicos y tecnológicos en los conceptos de la cirugía ortognática, involucrados en la planificación del diagnóstico y tratamiento para la corrección de deformidades dento-faciales han sido notablemente considerables en lograr una oclusión oro-dental funcional y una estética facial armónica. Innegablemente, esto se puede atribuir a la integración de análisis faciales avanzados, modernos e innovadores y exámenes de imágenes asistidos por computadora a métodos ortodonticos y quirúrgicos bien orquestados y ejecutados. La planificación virtual tri-dimensional (3-D) es un buen ejemplo. Hoy, la adquisición de imágenes 3-D del complejo cranio-facial de pacientes vía tomografía computarizada cone beam (TCCB), apoyada por herramientas computacionales, permite la construcción de modelos visuales 3-D dinámicos e interactivos, eliminando la incertidumbre experimentada con las imágenes bi-dimensionales. Permitiendo, de este modo, un plan de tratamiento más preciso o predecible y una cirugía más eficaz, especialmente para pacientes con deformaciones dento-faciales complejas. Este artículo de revisión tiene como objetivo el describir los actuales beneficios, así como las limitaciones de la planificación virtual a través de la discusión de ejemplos de procedimientos ortognáticos, obtenidos de la literatura reportada en inglés y español durante los últimos 10 años. Fue diseñado para entregar una actualización resumida y una guía práctica para los practicantes y especialistas interesados (particularmente, oro y maxilofaciales), explícitamente, así como a los investigadores involucrados en aproximaciones 3-D como una alternativa a la planificación quirúrgica convencional/tradicional; validando así su superioridad o beneficios en términos de predicción de resultados para tejidos blandos y duros, efectividad en tiempo operacional y costos; para su integración en la práctica cotidiana.

Determinación de valores numéricos en la escala de grises de diferentes materiales dentales mediante tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) / Determination of numeric gray scale values of different dental materials using cone beam computed tomography (CBCT)

Los materiales dentales (MD) tienen diferentes densidades, es decir, dependiendo de sus características estructurales generarán diferentes imágenes al ser atravesados por los rayos X, por lo tanto, la obtención de los índices absorcionales específicos o coeficientes de atenuación de los rayos X (valor numérico en la escala de grises en la imagen) para un MD ayudaría a predecir su presencia, aportando información útil para el diagnóstico, pronóstico y tratamiento de los pacientes odontológicos. El objetivo de este estudio fue determinar los índices absorcionales de algunos MD, con 3 diferentes equipos CBCT. Se realizó un estudio experimental utilizando dispositivos inanimados, consistentes en bloques de cera odontológica rosada con forma de herradura a semejanza de una arcada dentaria donde se tallaron cavidades y se colocaron seis materiales: resina compuesta, amalgama, vidrio ionómero de autocurado, acrílico, vidrio ionómero modificado con resina y cemento de eugenato. Estos materiales fueron elegidos por su relevancia en el quehacer odontológico. Se adquirieron exámenes con 3 equipos CBCT de las marcas comerciales iCat, Galileos Comfort (Sirona) y ProMax 3D s (Planmeca). Las imágenes fueron procesadas con el software de cada equipo y se obtuvieron valores de densidad radiográfica o índices absorcionales para cada MD, los cuales corresponden a un número que el software asigna a cada tono de gris generado. Al analizar los resultados obtenidos de cada CBCT para distintos MD, los valores de tonos de gris de los materiales estudiados son propios para cada equipo, es decir, no es homologable un resultado numérico obtenido en un cierto equipo con el de otra marca comercial debido a las diferencias significativas obtenidas en los valores numéricos de tonos de gris entre los diferentes equipos CBCT.

Dental materials (DM) have different densities, that is, depending on their structural characteristics generate different images when they are traversed by X-rays, thus obtaining specific absorcionales indices or x-ray attenuation coefficients (numerical value in the gray scale of the image) for an DM help predict its presence, providing useful information for the diagnosis, prognosis and treatment of dental patients. The aim of this study was to determine the gray values for some DM in 3 cone-beam CT (CBCT) scanners. An experimental study was performed using inanimate devices consisting of blocks of pink dental wax horseshoe shaped in the likeness of a dental arch where cavities were carved and six materials were placed: composite resin, amalgam, glass ionomer self-curing, acrylic, glass ionomer and resin-modified cement eugenate. These materials were chosen for their relevance in dental imaging. The devices were scanned with the following three CBCT scanners: iCat, Galileos Comfort (Sirona) and ProMax 3D s (Planmeca). The computed gray levels or density values for each material at predetermined points were measured with the corresponding softwares of each unit. When analyzing the values obtained from each CBCT for different DM, the gray levels of the materials studied are specific for each CBCT scanner, it is not homologable a numerical result in a CBCT unit with another trademark because of the significant differences in gray levels between different CBCT scanners.

Morfología radicular de los terceros molares / Root canal morphology of third molars

Introducción: la morfología radicular es una característica del tercermolar que puede incrementar el grado de difi cultad de la odontectomía,lo que hace necesario indagar sobre sus aspectos anatómicos más frecuentes. Objetivo: Conocer la morfología radicular de los terceros molares. Material y métodos: Se valoraron 155 tomografías computarizadas cone-beam (TCCB) de pacientes ≥ 16 años de edad, de ambos sexos, con al menos un tercer molar retenido o erupcionado con desarrollo radicular completo. Las características estudiadas fueron el número, longitud, diámetro y forma de las raíces. Resultados: Los terceros molares superiores presentaron con mayor frecuencia raíces fusionadas (57.9 por ciento) en forma cónica sobre su eje (27.2 por ciento). Los casos con raíces separadas mostraron más comúnmente una curvatura hacia distal en el tercio medio de la raíz vestíbulo-mesial (35 por ciento), mientras que la forma predominante de la raíz vestíbulo-distal fue la recta sobre su eje longitudinal (28.8 por ciento). Las formas más frecuentes de la raíz palatina fueron la recta sobre su eje longitudinal y la recta palatinizada conigual número de casos (18.7 por ciento), siendo ésta la que tuvo mayor longitud (11.7 ± 1.7 mm) y diámetro en sus diferentes tercios (cervical 4.8 ± 0.9 mm, medio 4 ± 1.1 mm y apical 2.8 ± 0.9 mm). Los terceros molaresinferiores presentaron mayormente dos raíces (75.9 por ciento) convergentes yseparadas por un septum óseo (38.1 por ciento), siendo la raíz vestíbulo-distal la que presentó mayor diámetro en sus diferentes tercios (4.1 ± 1 mm,3.4 ± 0.7 mm y 2.3 ± 0.6 mm, respectivamente). Conclusiones:Las características de las raíces de los terceros molares observadas en la TCCB se acercan a las descripciones anatómicas. Se observaron, además, múltiples variaciones en su forma, tanto en las fusionadas como en las separadas. Este aspecto morfológico debe ser tomado en cuenta para prever el grado de dificultad de la odontectomía del tercer molar.

Introduction: The root morphology of third molars is something thatcan make extraction more diffi cult, which is why research is needed intothe most common anatomical aspects of this characteristic. Objective:To understand the root morphology of the third molar. Material andmethod: 155 cone-beam computed tomography (CBCT) images ofpatients aged ≥ 16 years of both sexes with at least one retained orerupted third molar with complete root development were examined.The features assessed were: number, length, diameter, and shape ofthe roots. Results: The upper third molar was found to have a greaterfrequency of fused (57.9%) and cone-shaped roots (27.2%). Cases ofseparate roots most commonly displayed distal curvature towards themiddle third of the mesiobuccal root (35%), while the distobuccal rootwas more typically straight along its longitudinal axis (28.8%). Thepalatal root was most commonly either straight along its longitudinalaxis or its palatal side (18.7% in both cases), the latter being longer(11.7 ± 1.7 mm) and having a greater diameter in each of its threesections (cervical 4.8 ± 0.9 mm, middle 4 ± 1.1 mm, and apical 2.8 ±0.9 mm). The presence of two converging roots (75.9%) and two rootsseparated by an interdental septum (38.1%) was more common in lowerthird molars, with the distobuccal root having the greatest diameterin each of its three sections (cervical, 4.1 ± 1 mm, middle, 3.4 ± 0.7mm, and apical 2.3 ± 0.6 mm). Fused roots were longer (11.6 ± 1.8mm) and most commonly cone-shaped with distal tapering (27.7%).Conclusions: The characteristics observed in the CBCT images of theroots of the third molars were similar to those described in anatomicalliterature. Furthermore, multiple variations were found in their shape, inboth the fused and the separate root canals. This morphological aspectshould be taken into consideration in order to determine the degree ofdiffi culty of a third molar extraction.

Efectos del láser de baja intensidad (As-Ga-Al 904 nm) sobre el cóndilo mandibular de conejos: análisis a través de tomografía computadorizada cone beam / Effects of low-level laser (Ga-Al-As 904 nm) on the mandibular condyle of rabbits: analysis by cone beam computed tomography

En la literatura científica los efectos adversos del láser de baja intensidad (LBI) no están descritos de forma precisa, tampoco su inocuidad. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de distintas dosis de LBI en el cóndilo mandibular de conejos. Dieciséis conejos divididos aleatoriamente en cuatro grupos experimentales (GE) de 4 animales fueron utilizados en este estudio. Se realizó un examen de tomografía computarizada cone beam (TCCB) de ambas articulaciones temporomandibulares (ATMs) de todos los animales que fueron utilizadas como control (GC). Luego, irradiamos cada ATM con LBI (As-Ga-Al 904 nm), 100 mW, spot 0,2 cm2, dos puntos, 3 veces/semana, totalizando 10 veces, con dosis de 15 J/cm2 (GE-1), 45 J/cm2 (GE-2), 60 J/ cm2 (GE-3) y 90 J/cm2 (GE-4). Después de 20 días de la última irradiación se realizó un nuevo examen de TCCB y luego se obtuvo las mediciones de los cóndilos en los planos coronal y sagital. Para el análisis estadístico se utilizó las pruebas de ANOVA y t-student. Los valores promedios encontrados para el GE fueron mayores que los encontrados para el GC, en los planos coronal y sagital. Hubo diferencia estadística significativa para el grupo 1 y entre los grupos 1 y 2. Concluimos que los valores promedios encontrados en las mediciones de los cóndilos mandibulares, sometidos a las dosis de LBI utilizadas en este estudio, fueron mayores que los encontrados para el GC en los planos coronal y sagital. Además, la TCCB demostró ser un método eficaz para el análisis de las dimensiones condilares.

In the scientific literature the adverse effects of Low Level Laser (LLL) are not precisely described, neither is their safety. The aim of this study was to evaluate the effect of different protocol doses of laser on the mandibular condyle of rabbits. Sixteen rabbits randomly divided into four experimental groups (EG) of 4 animals were used in this study. We carried out a cone beam computed tomography (CBCT) examination of both temporomandibular joints (TMJs) of all animals which were used as control. Subsequently, we radiated each TMJ with LLL (Ga-Al-As 904 nm), 100mW, spot 0.2 cm2, two points, 3 times/week, totaling 10 times, with doses of 15 J/cm2 (EG-1), 45 J/cm2 (EG-2), 60 J/cm2 (EG-3) and 90 J/cm2 (EG-4). After 20 days of the last irradiation we performed a new CBCT exam and then the measurement of the condyles on the coronal and sagittal planes was obtained. In the analysis of the results ANOVA and t-student for correlated samples was used. The average values found for the EG were higher than those found for CG for both the coronal and sagittal planes. There was a significant statistical difference for group 1 and between the groups 1 and 2. We concluded that the average values found in the measurements of the mandibular condyles, submitted to doses of LLL used in this study, were higher than those found for the control group in both the coronal and sagittal planes. Furthermore, the CBCT proved to be an effective method for analysis of condylar dimensions.

Cambios condilares por Pistas Indirectas Planas Compuestas en maloclusión clase II evaluados con Cone Beam / Condylar changes by Planas Indirect Compound Tracks on Class II malocclusion evaluated with Cone Beam

Resumen Introducción y objetivo: En la maloclusión clase II, una opción de tratamiento es la alteración del crecimiento mandibular mediante el uso de aparatología de ortopedia funcional. Describir los cambios en la morfometría y morfología condilar y los cambios clínicos después de un año de uso de Pistas Indirectas Planas Compuestas en pacientes con maloclusión clase II. Materiales y métodos: Con Tomografía Computarizada Cone-Beam y revisiones clínicas fueron evaluados 8 pacientes entre 7 y 10 años, antes (T1) y un año después (T2) del uso de Pistas Indirectas Planas Compuestas, describiendo los cambios en morfología y morfometría condilar en los planos axial, sagital y coronal, así como cambios clínicos. Resultados: Las dimensiones latero-medial en el corte axial derecho e izquierdo y coronal derecha presentaron cambios estadísticamente significativas (p< 0,05). En el corte sagital la forma predominante fue la redondeada en un 100% en ambos cóndilos antes y después del tratamiento. En el análisis clínico el overjet disminuyó 2,88 ± 1,51 mm con el uso del aparato. Conclusiones: En este estudio se observó que la morfología condilar fue simétrica bilateralmente en todos los cortes. Luego de un año de tratamiento con Pistas Indirectas Planas Compuestas, se observó aumento bilateral de la dimensión latero medial condilar (cambios morfométricos), disminución del overjet, y el overbite, no se observaron cambios en la morfología condilar. De acuerdo a estos resultados, las Pistas Indirectas Planas Compuestas pueden ser una alternativa de tratamiento para las maloclusiones clase II.

Abstract Introduction and objective: In malocclusion class II, a treatment option is the alteration of mandibular growth through the use of functional orthopedic appliances.To describe the changes in the condylar morphometry and morphology and clinical changes after a year of use of Planas Indirect Compound Tracks (PIPC) in patients with class II malocclusion. Materials and methods: Through tomography CT Cone - Beam and clinical reviews were assessed 8 patients with ages between 7 and 10 years, before (T1) and after a year (T2) the use of PIPC, describing changes in condylar morphology and morphometry in planes axial, coronal and sagital, as well as dental clinical changes. Results: Measurements right and left latero-medial in the axial cut and right latero-medial in the coronal cut showed statistically significant differences (p < 0,05) between T1 and T2. In the sagital cut the predominant form was the rounded 100% in both condyles before and after treatment. Clinical analysis the overjet decreased 2.88 ± 1.51 mm with the use of the appliance. Conclusions: In this study we observed that the condylar morphology was bilaterally symmetrical in all courts. After a year of treatment with Planas Indirect Compound, increased bilateral dimension latero medial condyle (morphometric changes ), decreased overjet and the overbite was observed , no changes were observed in the condylar morphology. According to these results, Planas Indirect Compound Tracks can be an alternative treatment for Class II malocclusion.

Anatomía radicular, una mirada desde la micro-cirugía endodóntica: Revisión / Root anatomy, a view from the microsurgery endodontic: Review

Resumen El conocimiento de ia anatomía radicular de cada uno de los grupos de dientes, es un aspecto importante que contribuye juntos con otros aspectos clínicos, a un mejor resultado de los procedimientos de micro-cirugía endodóntica (MCE). Variaciones anatómicas entre individuos de una misma población, suscitan para el endodoncista, una evaluación diagnóstica detallada de cada caso en particular para facilitar el abordaje quirúrgico. El objetivo de esta revisión es realizar una descripción de la anatomía radicular y del sistema de conductos radiculares de los diferentes grupos de dientes y sus variaciones anatómicas según la literatura científica disponible a la fecha, que permitirá al clínico tener una visión más amplia y detallada, que podrá aplicar para la planeación y ejecución de los procedimientos de MCE.

Knowing the root anatomy of each groups of teeth, it is an important aspect that contributes with other clinical aspects, to a better outcome of the procedures in endodontic micro-surgery(MCE). Anatomical variations between individuals of the same population, arise in the endodontist, a detailed diagnostic evaluation of each particular case, which will facilitate the surgical approach. The objective of this review is to describe the anatomy and root canal system of different groups of teeth and anatomical changes according to available scientific literature to date, allowing the clinician to have a more comprehensive and detailed vision, you can apply for the planning and execution of procedures for MCE.

Frequency of mandibular asymmetries evaluated by cone beam computed tomography at a radiology diagnostic center in Medellin, Colombia: 2011-2013 / Frecuencia de asimetrias mandibulares evaluadas por tomografia computarizada cone beam de un centro de diagnóstico radiológico de Medellín,Colombia: 2011-2013

Longitudinal differences on the left and right sides of the jaw with respect to the midline in three spatial planes are called mandibular asymmetries. Objective: To determine the frequency of mandibular asymmetries in three spatial planes by means of Cone Beam computed tomography (CBCT) and classify them according to the degree of difference between both sides. Methods: A total of 40 Cone Beam volumetric tomography (New Tom 3G Cone Beam Volumetric tomographic scanner) records were analyzed using simple random sampling of patients between the ages of 18 and 70 from 2011 until 2013. Axial slices were obtained from the lingula in cranio-caudal direction every 5 mm until the gonial angle. Results: From the records, 2.5 percent showed moderate degree of difference in the length of the mandibular body with predominance on the right side. For breadth of the ramus, predominance was found on the left side. In the length of the mandibular ramus, 10 percent presented moderate degree of predominance on the right side. Conclusions: 1) asymmetries are more frequent at the level of the mandibular ramus thickness; (2) moderate and severe degrees of differences are most frequently found in the mandibular ramus thickness. 3) It is not possible to proportionally determine mandibular ramus thickness only with a 2D image...

Se denominan asimetrías mandibulares a las diferencias longitudinales de los lados derecho e izquierdo de la mandíbula con respecto a la línea media en los tres planos espaciales. Objetivo: Determinar la frecuencia de asimetrías mandibulares en los tres planos del espacio por medio de tomografía computarizada Cone Beam (TCCB) y clasificarlas según el grado de diferencia entre ambos lados. Métodos: Se analizaron 40 registros de tomografía volumétrica Cone Beam, (New Tom 3G Cone Beam Volumetric Tomographic Scanner) mediante muestreo aleatorio simple de pacientes entre los 18 y 70 años de edad, entre los años 2011 y 2013. Se obtuvieron cortes axiales a partir de la língula en sentido cráneo-caudal cada 5 mm hasta llegar al ángulo goníaco. Resultados: El 2,5 por ciento de los registros presentaron diferencias moderadas en la longitud del cuerpo mandibular con predominio del lado derecho. En la amplitud de la rama se encontró predominio del lado izquierdo. En la longitud de la rama mandibular el 10 por ciento presentó predominio moderado del lado derecho. Conclusiones: 1) las asimetrías más frecuentes se encuentran a nivel del grosor de las ramas mandibulares. 2) Los grados de diferencias moderados y altos se presentan con mayor frecuencia en el grosor de las ramas mandibulares. 3) No es posible determinar proporcionalmente el grosor de las ramas mandibulares obteniendo solo una imagen 2D...

Evaluación de estructuras adyacentes al conducto dentario inferior en región del tercer molar mediante tomografía cone-beam / Adjacent sructure evaluation of the mandibular canal in region of the third molar by tomography cone-beam

El objetivo de este estudio fue investigar la relación del conducto dentario inferior (CDI) con estructuras anatómicas adyacentes al tercer molar, tales como: cresta ósea mandibular (COM), cortical ósea lingual y vestibular mandibular (COLM y COVM) respectivamente, borde basilar mandibular (BBM) y el tercer molar según sexo y grupo etario en ambos lados. Se analizó una muestra no probabilística accidental de 217 sujetos sometidos a tomografía Cone-Beam (113 mujeres y 104 hombres) entre 15 y 34 años, realizado entre los años 2010-2013 en el Instituto Unimagen Craneo Facial Valencia del Centro Médico Dr. Rafael Guerra Méndez; se efectuaron imágenes volumétricas utilizando un equipo y sistema operativo Iluma® 2.0.6; se enumeraron las variables anatómicas y se realizó un análisis cuantitativo realizando mediciones que relacionan la distancia entre el conducto y las variables anatómicas antes mencionadas. Relación CDI-COM: hemiarcada derecha 17±2,5 mm, hemiarcada izquierda 17,2±2,7; CDI-COVM: hemiarcada derecha 5,4±1,7 mm, hemiarcada izquierda 5,3±1,8; CDI-COLM: hemiarcada derecha 2,9±1,1 mm, hemiarcada izquierda 2,9±1,1 mm; CDI-BBM: hemiarcada derecha 9,9±2,8 mm, hemiarcada izquierda 9,9±2,7 mm, CDI-tercer molar inferior: 2,1±2,1 mm, hemiarcada izquierda 2,1±2,4 mm. En el análisis descriptivo no se evidenciaron diferencias en cuanto a sexo, grupo etario y hemiarcada en la población de estudio. El sistema Cone-Beam es fundamental para evaluar la relación del conducto dentario inferior y las estructuras anatómicas antes comentadas.

The objective of this study was to investigate the relationship of the inferior dental canal (CDI) with anatomical structures adjacent to the third molar, such as mandibular bone crest (COM), lingual and vestibular cortical bone (COLand VOC) respectively, basilar border (BBM) and the third molar according to sex and age in both sides. We analyzed a no probabilistic accidental sample in 217 subjects undergoing tomography Cone-Beam (104 men and 113 women) between 15 and 34 years, between 2010-2013 at Unimagen craniofacial Valencia Institute, Centro Medico Dr.Rafael Guerra Méndez, we did volumetric images using a computer and operating system Iluma 2.0.6; anatomical variables listed and a quantitative analysis was performed by making quantitative measurements performing the distance between the duct and the aforesaid anatomical variables. CDI-COM relationship: right hemiarcade 17±2, 5 mm, left hemiarcade, 17,2±2, 7; CDI-COVM: right hemiarcade 5, 4±1, 7 mm, left hemiarcade 5, 3±1, 8; CDI-COLM: right hemiarcade 2,9± 1 mm, left hemiarcade 2, 9±1 mm; CDI-BBM: right hemiarcada 9, 9±2, 8 mm, left hemiarcade 9, 9±2, 7 mm, CDI-third inferior molar: 2, 1±2, 1 mm, 2 left hemiarcade, 1±2, 4 mm. At the descriptive analysis didn't show differences in terms of sex, age and hemiarcadein population study group. The system cone-beam is essential to evaluate the relationship of the inferior dental canal and before commented anatomical structures.

Morphological characteristics of the temporomandibular joint articular surfaces in patients with temporomandibular deisorders / Características morfológicas de las superficies articulares de la articulación temporomandibular de pacientes con trastornos temporomandibulares

The knowledge of the anatomical characteristics of the temporomandibular joint (TMJ) articular surfaces is essentital to enable physicians and dentists to recognize the morphological changes that occur in this articulation in patients with temporomandibular disorders (TMD). Several researchers associate the TMD with changes of TMJ articular surfaces. The careful identification of bone changes related to TMJ is critical, since these abnormalities are associated with signs and symptoms of TMD and the knowledge of TMD signs and symptoms is fundamental for correctly diagnosing and for adequate treatment planning. The aim of this study was to evaluate the morphological characteristics of the TMJ articular surfaces in patients with TMD diagnosed according to the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDC/TMD). In addition, therelationship between increasing age-osteoarthrosis was evaluated. For the sample we selected 19 patients, 17 female and 2 male, referred to the "Unidad de Trastornos Cráneo Cérvico Mandibulares (UCRACEM) - Universidad de Talca, Chile". The imaging assessment was carried out by Cone-Beam Computed Tomography (CBCT). In the imaging analysis of the articular surfaces 11 joints (28.94 percent) showed normal morphology. The bone changes found were: sclerosis, flattening, erosion, osteoarthrosis, osteophytes, subcondral cysts. We found statistically significant difference between increasing age-osteoarthrosis (p=0.00). Considering our results we concluded that bone changes of the TMJ articular surfaces in patients with TMD are very common, with sclerosis as the most frequent finding. It was also possible to conclude that there was a significant association between increasing age-osteoarthrosis.

El conocimiento de las características anatómicas de las superficies articulares de la articulación temporomandibular (ATM) es fundamental para que clínicos y odontólogos reconozcan las alteraciones morfológicas que ocurren en la articulación de pacientes con trastornos temporomandibulares (TTM). Diversos investigadores asocian los TTMs con alteraciones en las superficies articulares de la ATM. La identificación de los cambios óseos relacionados con la ATM es crítica, ya que estos se asocian a signos y síntomas de TTM, y el conocimiento de estos es fundamental para el correcto diagnóstico y adecuada planificación de tratamiento. El objetivo fue analizar las características morfológicas de las superficies articulares de la ATM en pacientes con diagnóstico de TTM, diagnosticado de acuerdo a los Criterios Diagnósticos para Investigación de los Trastornos Temporomandibulares (CDI/TTM), junto con analizar la relación existente entre incremento de edad-osteoartrosis. Fueron seleccionados 19 pacientes, 17 mujeres y 2 hombres, de la Unidad de Trastornos Cráneo Cérvico Mandibulares (UCRACEM) - Universidad de Talca, Chile. La evaluación imagenológica se realizó mediante el examen de Tomografía Computarizada Cone-Beam (TCCB). En el análisis de las superficies articulares, 11 (28,94 por ciento) presentaron morfología normal. Los cambios óseos encontrados fueron: esclerosis, aplanamiento de la cabeza de la mandíbula, erosión, osteoartrosis, osteofitos y quiste subcondral. Hubo relación estadística significativa entre incremento de edad-osteoartrosis (p=0,00). Nuestros hallazgos nos permiten concluir que los cambios óseos en las caras articulares de la ATM en pacientes con TTM son frecuentes, y la esclerosis el hallazgo más común. También se encontró asociación entre incremento de edad y osteoartrosis.

Accessory mental foramina assessed by cone-beam computed tomography: report of unilateral and bilateral detection / Forámenes mentales accesorios evaluados mediante tomografía computarizada cone-beam: reporte de su detección unilateral y bilateral

Accessory mental foramen (AMF) is a rare anatomical variation with particular importance in local anesthesia and surgical procedures, especially the placement of dental implants. We report the cases of two adult patients, which were referred for Cone-Beam Computed tomography (CBCT) evaluation, which revealed the presence of three AMFs connected to the mandibular canal, one case with one AMF on the right side unilaterally, and another case was bilateral. The mean diameter measured for the AMFs was 1.23 (+/-0.45) mm, and the mean distance from the mandibular foramen to the AMF was 3.3 (+/-1.5) mm, with the AMF located in the premolar area superiorly or distally to the MF. CBCT is an effective tool for tridimensional assessment of AMF. A CBCT should be obtained prior to mandibular surgeries so that the presence of accessory mental foramen can be detected, and to avoid the occurrence of a neurosensory disturbance or hemorrhage. The AMF is a rare, but considering relevant anatomic variation, this structure should be kept in mind in dental practice.

El foramen mental accesorio (FMA) es una variación anatómica rara, con especial importancia en la anestesia local y los procedimientos quirúrgicos, sobre todo la colocación de implantes dentales. Presentamos los casos de dos pacientes adultos, los cuales fueron derivados para ser evaluados mediante Tomografía Computarizada Cone-Beam (TCCB), la cual reveló la presencia de tres FMA conectados al canal mandibular, un caso con FMA en el lado derecho unilateral y el otro caso bilateralmente. El diámetro medio de los FMAs fue 1,23 (+/-0,45) mm, y la distancia media desde el foramen mental a los FMAs fue 3,3 (+/-1,5) mm, con el FMA situado en la zona premolar, superior o distal al foramen mental. La TCCB es una herramienta eficaz para la evaluación tridimensional del FMA. Este examen debe ser obtenido antes de las cirugías mandibulares, de modo que la presencia del FMA pueda ser detectado, y que la ocurrencia de una alteración neurosensorial o hemorragia pueda ser evitado. El FMA es una inusual pero relevante variación anatómica que se debe tener en cuenta en la práctica clínica y quirúrgica.

Displasia Fibrosa Monostótica Craneofacial: ¿Cómo Debe Ser el Diagnóstico? / Monostotic Craniofacial Fibrous Dysplasia: How Should it be Diagnosed?

La displasia fibrosa (DF) es una patología benigna rara, generalmente asintomática, que afecta el tejido óseo. Debido al remplazo gradual del tejido óseo por tejido conectivo amorfo se pueden producir alteraciones óseas estéticas y funcionales. En este artículo se realiza una revisión de la literatura sobre la DF y se relata un caso clínico de una mujer de 49 años de edad que presenta deformidad facial debida al crecimiento lento y progresivo del maxilar derecho. Con esto pretendemos ofrecer una secuencia diagnóstica para establecer el diagnóstico definitivo de la DF monostótica, brindando los principios básicos para el manejo adecuado de los pacientes que sufren de esta enfermedad.

Fibrous dysplasia (FD) is a rare benign pathology, generally asymptomatic affecting the bone tissue. Due to the gradual replacement of the bone tissue by amorphous connective tissue, aesthetic and functional bone alterations can occur. A review of the literature on FD is made and we report a clinical case of a 49-year-old woman presenting facial deformity as a result of the slow and progressive growth of the right maxillar. With this paper, we intend to offer a diagnostic sequence to establish the definitive diagnosis of monostotic FD, providing the basic principles for the proper management of patients suffering from this disease.

Validación de la panorámica tomográfica como herramienta diagnóstica para patología del seno maxilar / Validation of panoramic tomography as a tool to diagnose maxillary sinus pathologies

Introducción: la imaginología es importante en la valoración diagnóstica y una herramienta útil para la selección de procedimientos en pacientes de los que se sospecha patología maxilofacial. Entre las diferentes modalidades imaginológicas maxilofaciales se encuentran la radiografía panorámica y la tomografía computarizada Cone beam, desarrollada como alternativa a la tomografía convencional, actualmente descrita como Gold standard para imaginología del área oral y maxilofacial.Métodos: observación por dos evaluadores previamente calibrados de 100 tomografías Cone beam y 100 panorámicas tomográficas de pacientes seleccionados aleatoriamente; aplicación de análisis univariado, medidas de tendencia central, y definición de la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y negativo en tablas específicas de 2 x 2 aplicando el estudio prueba de una prueba.Resultados: los resultados obtenidos muestran que la panorámica tomográfica tipo Cone beam como prueba diagnóstica frente a la tomografía computarizada Cone beam para evaluar imágenes compatibles con patología sinusal (pólipo, quiste y engrosamiento mucoso) tiene sensibilidad y especificidad variable dependiendo del tipo de patología sinusal, con nivel de confianza del 95% y con coeficiente de kappa con valor de 1 para las tomografías axiales computarizadas y de 0,94-1,0 para la panorámica tomográfica tipo Cone beam. Conclusión: la panorámica tomográfica Cone beam es lo suficientemente sensible y específica para ser utilizada como herramienta diagnóstica en patología de seno maxilar.

Introduction: medical imaging is an important diagnostic resource and a useful tool for selecting the right procedure in patients with suspected maxillofacial pathology. Some of the most common maxillofacialimaging methods include panoramic radiography and cone beam computed tomography, which was developed as an alternative to conventional tomography and is currently considered the gold standard for imaging the oral and maxillofacial area. Methods: two previously calibrated evaluators analyzed 100 cone beam tomographies and 100 panoramic tomographies from randomly selected patients; the methods also included: univariate analysis, measurement of central tendency, and definition of sensitivity, specificity, and positive / negative predictive value on 2 x 2 specific tables using a validity test. Results: the results show that, as a diagnostic test, cone beam panoramic tomography, in comparison to cone beam computed tomography to evaluate images compatible with sinus pathology (polyps, cysts and mucosa thickening), offers variable sensitivity and specificity depending on the type of sinus pathology, with a confidence level of 95% and a kappa coefficient value of 1 for CAT scans and 0.94 to 1.0 for cone beam panoramic tomography. Conclusion: cone beam panoramic tomography is sensitive and specific enough to be used as a diagnostic tool in maxillary sinus pathology.